月 - 金 10:00 - 20:00
Delight Dermatology Clinic symbol logo
江南・ソウル
Delight Dermatology
ボディボトックス — ボディ ボツリヌストキシン

ボディ ボツリヌストキシン

ボディボトックス

Allergan Botox®(オナボツリヌストキシンA)と Merz Xeomin®(インコボツリヌストキシンA)を僧帽筋・腓腹筋(ふくらはぎ)・上腕二頭筋・三頭筋またはエクリン汗腺に注入し、過活動の筋肉量を減らし発汗を抑えます — 肩のラインをやわらげ、ふくらはぎや腕の輪郭をスリムに、腋窩・手掌・足底の多汗症を落ち着かせます。Delight は MFDS 認可の上記 2 ブランドのみ を使用し、韓国の正規流通経路の追跡可能なロットでお取り扱いしています。1 日累積 400 単位の上限 をすべての部位の合算で適用し、エビデンス基盤の安全マージン内で施術を進めます。

Board-Certified

Dermatologist

AAD International Fellow

IFAAD

FDA-cleared

Where applicable

MFDS-registered

Korean MoH&W

ユン・サンヨル院長
ユン・サンヨル院長 監修
皮膚科専門医 · 院長 · AAD会員
01

概要

ボディボトックスは、表情筋を対象とする通常の顔ボトックス(`/procedures/botox-gangnam/`)や、毛穴・肌質改善のための真皮内マイクロドーズのスキンボトックス(`/procedures/skin-botox-seoul/`)とは、目的と深度が大きく異なります。筋肉量を減らす筋肉内注入(僧帽筋・ふくらはぎ・腕)と、汗腺を標的とする真皮内グリッド注入(多汗症)に分かれ、いずれも同じ正規品(Botox・Xeomin)を使いますが、希釈・深度・間隔は別プロトコルです。

こんなお悩みの方へ

  • 僧帽筋が発達して肩のラインが重く感じる、ストレートネックや肩こりが気になる
  • 腓腹筋(ふくらはぎ)が発達して脚のラインが太く見える(東アジア美容の代表的悩み)
  • 上腕二頭筋・三頭筋の張り出しを抑え、腕の輪郭をスリムに整えたい(適応外、保守的用量)
  • 腋窩多汗症で仕事・社交・服装に支障がある(HDSS 3-4)
  • 手掌(握手・機器使用)・足底(臭い・靴の傷み)の多汗症

推奨される方

  • 外科手術なしに肩のラインを整えたい、僧帽筋が目立つ方
  • ふくらはぎ切除手術より先に注射で試したい東アジアの患者様
  • 適応外であること、握力モニタリングを受け入れたうえで腕スリミングを希望される方
  • 外用塩化アルミニウムや経口抗コリン薬で改善しなかった HDSS 3-4 多汗症の患者様
  • 4-6 ヶ月間隔でメンテナンスを計画されるリピーター(筋肉プロトコルは 1-2 週で効果が現れ始め、多汗症は 1 週以内)
所要時間

20-40 min depending on number of zones

推奨回数

Single session per zone; repeat every 4-6 months for maintenance

ダウンタイム

None (mild needle marks 1-2 days; faint bruising in a minority of sites resolves in 5-7 days)

ピーク効果

2-4 weeks (hyperhidrosis), 4-8 weeks (muscle protocols)

02

効果の経過

  1. Day 0 (immediately post)

    Mild needle marks at injection sites; minor pinpoint bleeding resolves within minutes. Treated muscle and skin feel normal — no immediate change.

  2. Days 1-3

    Possible faint bruising at a minority of sites; resolves over 5-7 days. No functional change yet.

  3. Week 1

    Hyperhidrosis: sweat reduction becomes evident (Lowe 2023, PMID 37499084). Muscle protocols: no visible change yet.

  4. Weeks 1-2

    Muscle protocols: trapezius softening / calf relaxation / arm-bulk reduction begin to appear. A sense of 'lightness' in the treated muscle is commonly reported.

  5. Weeks 4-8 (peak)

    Maximum aesthetic effect for muscle protocols — visible contour change in shoulder line, calf circumference, or arm silhouette. Hyperhidrosis effect at plateau.

  6. Months 4-6

    Gradual return toward baseline as nerve terminals regenerate. Re-treatment typically scheduled here. Some patients with repeated cycles report longer durability as the treated muscle adapts.

03

使用機器

Allergan Botox® onabotulinumtoxinA vial — MFDS-licensed botulinum toxin used for body botox at Delight Dermatology

Allergan Botox® (onabotulinumtoxinA)

Allergan Aesthetics (AbbVie)FDA-approved (BOTOX Cosmetic — glabellar 2002, crow's feet 2013, forehead 2017; BOTOX therapeutic — primary axillary hyperhidrosis 2004); Korean MFDS-licensed; procured through authorized Korean distribution with traceable lot numbers

主要仕様

Active ingredient
onabotulinumtoxinA, the original branded botulinum toxin type A with the largest global safety registry
Mechanism
blocks acetylcholine release at the neuromuscular junction (muscle protocols) and at cholinergic sympathetic nerve terminals supplying eccrine sweat glands (hyperhidrosis protocols)
Onset
muscle protocols 1-2 weeks, hyperhidrosis within 1 week (Lowe 2023, PMID 37499084)
Duration
muscle 4-6 months, axillary hyperhidrosis 4-7 months per level A evidence (Lakraj 2013, PMID 23612753)
Typical body protocols
trapezius 100-200 U bilateral, calf 100-200 U bilateral, axillary ~50 U per side; biceps / triceps off-label individualized
Delight policy
400-unit cumulative cap per single treatment day across all zones

Merz Xeomin® (incobotulinumtoxinA)

Merz Pharmaceuticals GmbHFDA-approved (Xeomin Cosmetic — glabellar 2011); Korean MFDS-licensed; procured through authorized Korean distribution with traceable lot numbers

主要仕様

Active ingredient
incobotulinumtoxinA, the purified 150 kDa neurotoxin with accessory proteins removed during manufacture
Accessory-protein-free formulation may suit patients concerned about antibody response with long-term repeat dosing
Noninferiority vs onabotulinumtoxinA demonstrated in a Phase 3 Chinese cohort glabellar trial (Wu 2023, PMID 37250827); cross-product clinical equivalence supports use in body protocols
Onset, peak, and duration profile comparable to onabotulinumtoxinA at equivalent dosing units
Selected at consultation based on prior exposure, antibody-response concerns, and current clinic stock
04

施術の流れ

  1. 01

    Dermatologist examines target muscle bulk (palpation + visual symmetry) or sweat severity (HDSS 1-4 grading) and reviews medication / allergy history including neuromuscular disease and aminoglycoside antibiotic use

  2. 02

    Brand selection — Allergan Botox® or Merz Xeomin® — discussed with the patient based on prior exposure, antibody-response concerns, and current clinic stock

  3. 03

    Trapezius — injection sites mapped to the descending part (sections b + c per Bae 2018 anatomical study, PMID 29946827); typical total 100-200 U bilateral, paired across symmetric sites

  4. 04

    Calf (gastrocnemius) — medial and lateral heads palpated during active tip-toe; multi-point intramuscular injections; typical total 100-200 U across both calves (Cheng 2020 East Asian review, PMID 31977500)

  5. 05

    Biceps / triceps — off-label individualized dosing keeping per-side total conservative; grip strength tested before and at 2-week review

  6. 06

    Axillary hyperhidrosis — Minor starch-iodine test optional to map sweat zones; intradermal grid of micro-injections, ~50 U per axilla typical (Lowe 2023 pivotal program, PMID 37499084)

  7. 07

    Palmar / plantar hyperhidrosis — regional nerve block or topical anesthesia; intradermal grid with reduced dose per site; counselling on transient grip weakness for palmar protocol

  8. 08

    Daily cumulative cap of 400 U verified at the chart before the final syringe — if total approaches the cap, remaining zones are deferred to a separate visit ≥4 weeks later

  9. 09

    Aftercare card issued (no massage of treated area 24 hours, no sauna or vigorous exercise day-of)

We refuse to delegate injectables and energy devices to non-physician staff — every patient is treated by a board-certified dermatologist.

Dr. SangYoul Yun · Board-Certified Dermatologist · AAD IFAAD
05

アフターケア

  1. First 24 hours

    Avoid massage or firm pressure on the treated area. No sauna, hot bath, or vigorous exercise. Mild needle marks may show — do not cover with heavy makeup; use clean fingertips and gentle skincare only.

  2. Days 2-7

    Resume normal activity and skincare. Light exercise from day 2. Hot showers OK from day 2. Faint bruising at a minority of sites is normal and resolves over 5-7 days.

  3. Weeks 1-2 (onset window)

    Muscle softening or sweat reduction becomes visible during this window. If asymmetry or unexpected weakness appears, contact the clinic via KakaoTalk / WhatsApp / LINE — early review at 2 weeks allows minor adjustment if needed.

  4. Weeks 4-8 (peak review)

    Optional review visit to document peak effect, grip strength (arm protocols), or HDSS score (hyperhidrosis). Photos at peak provide a baseline for the next maintenance cycle.

  5. Months 4-6 (maintenance)

    Schedule the next session as the effect returns toward baseline. International patients typically time the next Seoul visit around the 4-6 month interval. Dose may be adjusted up or down based on the prior cycle response.

06

よくあるご質問

どのボツリヌストキシン正規品を使いますか?

2 ブランドのみ使用します — Allergan Aesthetics(AbbVie)Botox®(オナボツリヌストキシンA — 世界で最も大きな安全性レジストリを持つオリジナルブランド)と Merz Xeomin®(インコボツリヌストキシンA — 付属タンパクを除去した製剤で、抗体応答が気になる方に検討)。両者ともに韓国 MFDS 認可で、正規流通経路の追跡可能なロットでお取り扱いしています。患者様に明示的にご説明し書面同意を得ない他ブランドへの代替は行いません。

1 日 400 単位の上限とは何ですか?なぜ重要ですか?

Delight はすべての部位(僧帽筋 + ふくらはぎ + 腕 + 腋窩等)の合算で 1 日累積 400 単位の上限 を適用します。これは規制の上限ではなく、ボード認定皮膚科専門医が運用ポリシーとして設定した安全基準線で、健康な外来患者様にエビデンス基盤の安全マージンを保つためのものです。複数部位の合計が 400 単位を超える場合、残部位は ≥4 週後の別日程に分離します。最終シリンジ前にカルテで再確認します。

ボディボトックスの効果はどのくらい続きますか?

筋肉プロトコル(僧帽筋・ふくらはぎ・上腕二頭・三頭)は 1-2 週でやわらぎ始め、4-8 週でピーク、通常 4-6 ヶ月かけて徐々にベースラインへ戻ります。多汗症(腋窩・手掌・足底)は 1 週以内に発汗減少が始まり、腋窩では 4-7 ヶ月持続(Lowe 2023 onabotulinumtoxinA 開発プログラム、PMID 37499084)。4-6 ヶ月間隔の再施術が標準維持サイクルで、部分維持を望まれる場合はより長い間隔も可能です。

ボディボトックスは安全ですか?筋肉が永久的に弱まりますか?

いいえ、効果は可逆的です。ボツリヌストキシンは神経筋接合部でアセチルコリン放出を一時的に遮断し、神経終末は 4-6 ヶ月で再生し機能が回復します。長年の繰り返し施術で使用しなかった分の筋萎縮が起こることがあり、これがまさに美容的に望ましい効果ですが、神経と収縮能力自体は保たれます。副作用は一時的な左右差・局所的筋力低下・内出血が多く、ふくらはぎプロトコルではまれに 4-8 週で解消する歩行時の疲労感が報告されます。

上腕二頭筋・三頭筋にもボディボトックスは適していますか?

はい、ただし正直にお伝えしておくべき点があります。上腕二頭筋・三頭筋ボディボトックスは美容的腕スリミングとしては 適応外 で、僧帽筋・ふくらはぎプロトコルほどの RCT エビデンスがありません。Delight は片側ごとに保守的個別用量を使用し、施術前の握力を記録し、2 週後の経過診療で再確認します。仕事や運動が上半身の筋力に大きく依存する方(ロッククライミング・ウェイトトレーニング・外科医・楽器演奏者・小さなお子様を毎日抱き上げる保護者など)には機能的影響の可能性を率直にご説明し、美容的メリットとの兼ね合いを一緒に検討します。機能要件と必要な美容的用量が両立しない場合は施術をお引き受けしません。

ボディボトックス・スキンボトックス・通常の顔ボトックスはどう違いますか?

標的が 3 つとも異なります。ボディボトックス(このページ) — 僧帽筋・ふくらはぎ・上腕二頭・三頭への筋肉内注入で筋量を減らす、または腋窩・手掌・足底への真皮内グリッドで発汗を減らす。スキンボトックス(`/procedures/skin-botox-seoul/`) — 顔の表層真皮への高希釈マイクロドーズで毛穴・皮脂・肌質を整え、顔面筋には影響しません。通常の顔ボトックス(`/procedures/botox-gangnam/`) — 額・眉間・目尻などの表情筋しわ改善。使用する正規品(Botox・Xeomin)は同じですが、希釈・深度・部位はまったく別のプロトコルです。

多汗症の治療は美容的ボディボトックスとどう違いますか?

機序と深度が異なります。多汗症はエクリン汗腺を標的とした真皮内マイクログリッド注入で、ボツリヌストキシンが汗腺に連結したコリン作動性交感神経終末のアセチルコリン放出を遮断します。腋窩は片側約 50 U が標準で、原発性腋窩多汗症に対して Level A エビデンスが整理されています(Lakraj 2013 PMID 23612753; Lowe 2023 PMID 37499084)。手掌・足底は部分麻酔のうえ同様のグリッドを使用し、2-4 週で消失する一時的な手の握力低下(手掌)・足の疲労感(足底)が報告されます。発現は筋肉プロトコルより早く 1 週以内で、持続は 4-7 ヶ月です。

ボディボトックスを受けてはいけない方は?

絶対禁忌 — ボツリヌストキシンまたは製剤成分への既知の過敏、注入部位の活動性感染、神経筋接合部疾患(重症筋無力症・Lambert-Eaton 症候群・筋萎縮性側索硬化症 / ALS)、妊娠・授乳。慎重検討が必要な相対的禁忌 — アミノグリコシド系抗生物質の使用中(神経筋遮断を増強)、他の神経筋遮断薬の最近の使用、医師の事前評価なしの出血性疾患・抗凝固薬使用、ボツリヌストキシンに対する過去の抗体応答歴。すべての項目を同意取得前に確認し、該当する場合は施術を延期または見送ります。

注意・禁忌事項

以下に該当される場合は、診察時に必ず担当医にお伝えください。治療をお受けいただけない場合や、計画を調整させていただく場合がございます。

  • 施術前のカウンセリングで禁忌事項を詳しくご案内します。

ご来院にあたって

  • 1 部位の施術は日帰りのソウル旅行で十分実現可能 — 宿泊必須ではありません
  • 微小な針痕や軽い内出血が 1-2 日見えることがありますが、当日のフライトに支障はありません
  • 効果の発現 — 筋肉プロトコル(僧帽筋・ふくらはぎ・上腕二頭・三頭)は 1-2 週で可視化、4-8 週でピーク;多汗症は 1 週以内(Lowe 2023 PMID 37499084)
  • 再施術周期は 4-6 ヶ月が標準 — 海外の患者様は維持周期ごとにソウル訪問を 1 回計画されるパターンが多いです
  • 当日と最初の 24 時間は激しい運動を避けてください(軽度の内出血リスクと拡散懸念);2 日目から通常活動に戻れます
  • 複数部位を同時計画して合計が 400 U を超える場合、第 2 部位は ≥4 週後の別日程 — 旅行日程をそれに合わせてご計画ください
07

参考文献

本ページに記載された医学的情報(機器仕様・施術効果・安全性等)は、以下の一次資料に基づいて作成されています。各記載は対応する文献を参照しています。7 refs
  1. [1]Accessory nerve distribution for aesthetic botulinum toxin injections into the upper trapezius muscle: anatomical study and clinical trial. Surg Radiol Anat (Bae et al., PMID 29946827) — cadaver N=13 + clinical N=13, reproducible BoNT injection sites for shoulder contouring (2018).
  2. [2]Anatomical guide for botulinum neurotoxin injection: Application to cosmetic shoulder contouring, pain syndromes, and cervical dystonia. Clin Anat (Yi et al., PMID 32996645) — modified Sihler's method N=16 cadaver, intramuscular neural distribution mapping (2020).
  3. [3]Botulinum Toxin Injections for Leg Contouring in East Asians. Dermatol Surg (Cheng et al., PMID 31977500) — literature review of gastrocnemius BoNT for calf reduction in East Asian patients (2020).
  4. [4]Treatment of hyperhidrosis with Botox (onabotulinumtoxinA): Development, insights, and impact. Medicine (Lowe, Naumann, Eadie, PMID 37499084) — onabotulinumtoxinA hyperhidrosis development program review (2023).
  5. [5]Hyperhidrosis: anatomy, pathophysiology and treatment with emphasis on the role of botulinum toxins. Toxins (Lakraj, Moghimi, Jabbari, PMID 23612753) — level A evidence for BoNT-A in axillary hyperhidrosis (831 patients) (2013).
  6. [6]Hyperhidrosis: Management Options. Am Fam Physician (McConaghy, Fosselman, PMID 30215934) — clinical algorithm placing BoNT first/second-line for focal hyperhidrosis (2018).
  7. [7]IncobotulinumtoxinA for Glabellar Frown Lines in Chinese Subjects: A Randomized, Double-blind, Active-Controlled Phase-3 Study. Plast Reconstr Surg Glob Open (Wu et al., PMID 37250827) — Phase 3 N=503 noninferiority of Xeomin vs Botox in an Asian cohort (cross-product equivalence anchor) (2023).
監修Dr. SangYoul Yun· Board-Certified Dermatologist · AAD International Fellow (IFAAD)· 最終監修日 2026-05-22

関連施術

ご案内: 肌の状態、施術歴、回復要因により個人差があります。すべての治療計画は皮膚科専門医の相談を通じて決定されます。このページの情報は参考用であり、医学的助言や特定の結果を保証するものではありません。

次のステップ

ボディボトックス の相談前に、短い問い合わせから始めても大丈夫です。

今の悩みに合っているか、日程に無理がないか、どの治療を先に考えるべきかだけでも先に確認しておくと、相談がかなりスムーズになります。

江南・ソウル

江南で、海外の患者さまにも配慮した皮膚科相談をご案内しています。

ディライト皮膚科は、医師主導の相談、落ち着いた説明、患者ごとの治療計画を大切にしています。

アクセス動画

ノニョン駅 4番出口
シンノニョン駅 2番出口
クリニック情報

딜라이트피부과의원

4F, Building B, 509 Gangnam-daero

Seocho-gu, Seoul, South Korea

建物内に駐車可能です。

02-517-9991

月 - 金 10:00 - 20:00

昼休み 13:00 - 14:00

土 10:00 - 16:00

日曜・祝日 休診

所在地

江南・瑞草区、ソウル

医院名: 딜라이트피부과의원代表者: 윤상열電話 02-517-9991事業者登録番号: 357-15-02460プライバシーポリシー利用規約
外国人患者誘致医療機関
大韓民国保健福祉部登録 外国人患者誘致医療機関 (登録番号 M-2024-01-08-8248)

このサイトの医療情報は参考用であり、医学的助言に代わるものではありません。個人差があります。診断と治療計画については皮膚科専門医にご相談ください。